Technische Übersetzung

Technische Übersetzung mit Qualitätsgarantie

Verbürgte Qualität
Technische Übersetzungen erfordern ein besonderes Maß an Präzision und Verständnis der technischen Zusammenhänge. Aus diesem Grund übersetzen für uns auch studierte Ingenieure, Verfahrenstechniker, Architekten, IT-Spezialisten und andere technische Experten, die über langjährige Übersetzungserfahrung verfügen. Denn gerade bei der Übersetzung technischer Dokumente ist wichtig, dass der Übersetzer sämtliche Inhalte im Zusammenhang richtig versteht, um sie korrekt in der Zielsprache unter Verwendung der branchenspezifischen Fachterminologie wiederzugeben. Übrigens: Alle unsere Übersetzer übersetzen in ihre jeweilige Muttersprache. Denn auch eine technische Übersetzung muss sich flüssig lesen.

  • Zertifiziert nach ISO 17100
  • Kompetente persönliche Fachberatung
  • Lokalisisierung
  • Kostengünstige Pauschalpreisangebote
  • Express-Übersetzungen ohne Aufpreis
  • Interne Qualitätskontrolle
  • Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Japanisch und viele weitere Sprachen – auch „exotische“
  • Diskretion und Datensicherheit garantiert

Beispiele technischer Übersetzungen
Wir übersetzen in den Bereichen B2B und B2C für Industrie- und Dienstleistungsunternehmen, sowie Dokumente aus Forschung und Wissenschaft, zum Beispiel:

  • Architektur, Baugewerbe
  • Automotive
  • Chemie und Pharma
  • Elektrotechnik
  • Fertigungsindustrie
  • Ingenieurwesen
  • IT, Software, Telekommunikation
  • Konsumgüterindustrie
  • Maschinenbau
  • Transportwesen
  • … sowie viele mehr!

Präzise mehrsprachige Übersetzungen aus einer Hand
Technische Dokumente wie Handbücher, Installationsanleitungen, Gebrauchsanleitungen oder Beipackzettel müssen oft nicht nur in eine, sondern gleich in mehrere Zielsprachen übersetzt werden. Bei Kitz Global sorgen deshalb erfahrene Projektmanager hinter den Kulissen für die reibungslose Koordination mehrsprachiger Übersetzungsaufträge. Selbstverständlich garantieren wir für alle Übersetzungen einheitlich zuverlässige Bestqualität und absolute Termintreue!

Kontaktieren Sie uns!
Unser Team steht Ihnen 7 Tage die Woche zur Verfügung und erstellt Ihnen zeitnah ein für Sie völlig unverbindliches Angebot für Ihre technische Übersetzung. Gerne nennen wir Ihnen auch Referenzprojekte für Ihre Branche.

Wir stehen Ihnen jederzeit für Fragen zur Verfügung

Sie erreichen uns unter:
+43 (0) 5352 61571

Wir stehen Ihnen jederzeit für Fragen zur Verfügung

News

Bewährte Kitz Global Qualität mit dem gewohnten Eiltempo, ab jetzt ONLINE auf der ganzen Welt! Wir sind global und überall daheim!

Diese Übersetzung ist sensationell! Gratulation!

Dr. Wilhelm Wolff, MEDIOCOSMETICS