Die Berechnung der Übersetzungen erfolgt nach Wörteranzahl im Ausgangstext. So ist es vorab feststellbar, wie viel die Übersetzung am Ende kosten wird. Es gibt keine bösen Überraschungen oder ungenauen Kalkulationen. Natürlich erstellen wir aber auch gerne Pauschalangebote auf Anfrage.

Einer unseren großen Vorteilen ist die Schnelligkeit, denn Express ist unser Standard. Kleine Aufträge können Sie noch am selben Tag erhalten. Inkl. Korrekturlesen können wir täglich ca. 1500 Wörter übersetzen.

Der Übersetzungsprozess geht über die terminologische Übertragung eines Textes von einer in die andere Sprache hinaus. Jeder Text enthält eine Nachricht, die global unter Berücksichtigung des Informationszusammenhangs und des kulturellen Hintergrunds in eine andere Sprache zu übertragen ist. Mit diesem Konzept ist das der Lokalisierung strikt verbunden. Es handelt sich dabei um einen Anpassungsprozess eines Produkts oder einer Dienstleistung an die Bedingungen und Vereinbarungen des Verwendungslandes oder –Ortes, wobei die Besonderheit, die vermittelten Codes und die vermittelte Nachricht völlig intakt bleiben.

Kitz Global hat sich seit 2005 auf die beglaubigte Übersetzung von offiziellen Sprachen spezialisiert. Unsere gerichtlich vereidigten Übersetzer übersetzen Ihre Dokumente binnen 24-48 Stinden. Wir garantieren, dass die von uns ausgestellte beglaubigte Übersetzung weltweit von jedem Amt akzeptiert wird.

Ihre Unterlagen werden, wie selbstverständlich auch alle anderen Texte, entsprechend den ethischen Richtlinien für Übersetzungsbüros streng vertraulich behandelt. Auf Ihren Wunsch sind wir auch gerne bereit, eine Geheimhaltungserklärung zu unterzeichnen.

Ja, natürlich. Bei kleineren Aufträgen (unter 150 Wörtern) berechnen wir eine Mindestpauschalsumme, die je nach Sprache und Fachgebiet zwischen € 25,00 und € 50,00 liegt. Stammkunden berechnen wir keine Mindestpauschalsummen.

In alle lebenden, also gesprochenen Sprachen.

Um die Qualität sichern zu können, die unsere Kunden von uns gewöhnt sind, setzen wir an unsere Mitarbeiter sehr hohe Voraussetzungen.
Wir arbeiten grundsätzlich nur mit professionellen, hauptberuflichen Übersetzern zusammen. Unsere Überzeugung ist, dass ein Übersetzer nicht in mehr als in eine Sprache (Muttersprache) kompetent und qualitativ hochwertig übersetzen kann. Sollten Sie über mindestens fünf Jahre Übersetzungserfahrung und zusätzlichen Fachgebieten verfügen und uns zwei Referenzen, die sich für Ihre Übersetzungsqualität verbürgen angeben können, übermitteln Sie uns Ihren Lebenslauf mit Ihren Preisvorstellungen per E-Mail.