Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung – z. B. für Behörden, Visum, Studium, Notar oder Arbeit?

Mit Kitz Global erhalten Sie Ihre Übersetzung schnell, unkompliziert und formgerecht – erstellt durch gerichtlich beeidigte Übersetzer und passend für Ihren Verwendungszweck.

Unverbindliches Angebot und Bestellung binnen Sekunden:

• Dokument hochladen (Foto oder Scan genügt)
• Preis und Lieferzeit sofort erfahren
• Bestellen
• Beglaubigte Übersetzung erhalten

Jetzt Preis & Lieferzeit sofort berechnen

Was ist eine beglaubigte Übersetzung?

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine offizielle, wortgetreue Übersetzung, die von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer angefertigt wird.

Diese enthält:

• einen Beglaubigungsvermerk
• Stempel und Unterschrift
• die Bestätigung der Vollständigkeit und Richtigkeit

Sie wird für behördliche, rechtliche und internationale Zwecke benötigt.

Wichtiger Hinweis zur Anerkennung

Unsere beglaubigten Übersetzungen werden in der Regel von Behörden, Gerichten und Institutionen anerkannt. Da Anforderungen je nach Land und Stelle variieren können, stimmen wir Format und Beglaubigung exakt auf Ihren Verwendungszweck ab.

Warum Kitz Global für beglaubigte Übersetzungen?

• Über 20 Jahre Erfahrung (seit 2005)
• Gerichtlich beeidigte Übersetzer 
• Anerkannt - Für Behörden & Institutionen geeignet
• Express-Service – Lieferung oft in 24h möglich
• ISO-zertifizierte Qualität
• Alle Sprachen & Dokumente
• Absolute Termintreue
• 100 % vertraulich & DSGVO-konform

• Hervorragende Kundenbewertungen

Für größere Aufträge, mehrere Dokumente oder individuelle Anforderungen, wie z.B. Zahlung per Banküberweisung, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns per E-Mail – wir melden uns zeitnah mit allen Informationen.

Kontaktieren Sie uns!

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Muss ich das Original einsenden?
Nein, ein Scan oder Foto reicht in der Regel aus.

Wie schnell erhalte ich die Übersetzung?
Standard: meist 1–3 Werktage
Express: oft innerhalb von 24 Stunden möglich

Werden die Übersetzungen anerkannt?
Ja, sofern sie den Anforderungen der jeweiligen Behörde entsprechen – wir passen alles entsprechend an.

Welche Sprachen bieten Sie an?
Alle gängigen Sprachen sowie viele weitere auf Anfrage.

ENGLISCHFRANZÖSISCHITALIENISCHNIEDERLÄNDISCHSPANISCHPORTUGIESISCHRUSSISCHPOLNISCHTSCHECHISCHSERBISCHBOSNISCHKROATISCH

UNGARISCHRUMÄNISCHBULGARISCHARABISCHCHINESISCHJAPANISCHGRIECHISCHTÜRKISCHUKRAINISCHPERSISCH MAZEDONISCHALBANISCHSCHWEDISCHNORWEGISCHDÄNISCHSLOWAKISCHSLOWENISCHTHAILÄNDISCHLETTISCH, LITAUISCH, ESTNISCHund noch viel mehr Sprachen...

Dokumente, für die häufig eine beglaubigte Übersetzung benötigt wird:

• Ausweispapiere, Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Scheidungsunterlagen
• Zeugnisse (z.B. Bildungs- oder Arbeitszeugnis)
• Bankunterlagen, Versicherungsdokumente
• Kaufvertrag, Mietvertrag 
• Gerichtsurteile
• Medizinischer Bericht (z.B. für Versicherungen)
• Geschäftsbericht, Bilanz, Quartalsbericht
• Handelsregisterauszug
• Arbeitsvertrag, Geschäftsvertrag, Partnerschaftsvertrag
• Lizenz, Patent
• uvm.

Beglaubigte Übersetzung in Österreich:

Vorarlberg: Bregenz - Feldkirch - Dornbirn

Wien - Salzburg

Tirol: Kufstein - Wörgl - Innsbruck - St. Johann

Steiermark: Graz - Oberösterreich: Linz

Niederösterreich: St. Pölten

Kärnten: Klagenfurt - Villach

Burgenland - Eisenstadt

Unterlagen - Offizielle Dokumente - Ehefähigkeitszeugnis - 

Handelsregisterauszug - Urkunden - Dokumente für Hochzeit - 

Geburtsurkunde - Gerichtsurteile - Heiratsurkunde - Verträge - 

AGB - DSGVO - Arztbericht - Scheidungsurteil - Diplom - 

Zeugnis - Führungszeugnis - Strafregisterauszug - 

medizinische Befunde - Apostille - Führerschein - Sterbeurkunde - 

Arbeitszeugnis - Testament - Firmenbuchauszug - Abiturzeugnis - 

ausländische Zeugnisse usw.