Für Fragen, Ihre Beratung oder ein unverbindliches Angebot nehmen wir uns gerne Zeit!
Menü
Für Fragen, Ihre Beratung oder ein unverbindliches Angebot nehmen wir uns gerne Zeit!
Sie möchten einen Vertrag übersetzen lassen? Kitz Global ist seit 2005 auf juristische Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen spezialisiert. Unsere erfahrenen juristischen Fachübersetzer und gerichtlich beeidigten Übersetzer übersetzen Verträge aller Art fachlich präzise, rechtssicher und in nahezu allen Sprachen.
Ob Kaufvertrag, Arbeitsvertrag, Mietvertrag oder internationale Handelsverträge – wir sorgen dafür, dass Inhalt, Terminologie und juristische Bedeutung exakt in die Zielsprache übertragen werden.
Für ein individuelles Angebot z.B. auf mehrere Dokumente, persönliche Beratung oder wenn Sie per Banküberweisung bezahlen möchten kontaktieren Sie uns direkt über E-Mail, wir melden uns binnen 10 Minuten bei Ihnen zurück!
Verträge enthalten komplexe juristische Formulierungen, deren Bedeutung je nach Rechtssystem unterschiedlich sein kann. Deshalb werden Vertragsübersetzungen bei Kitz Global ausschließlich von spezialisierten juristischen Fachübersetzern erstellt.
Unsere Übersetzer verfügen über umfassende Kenntnisse der jeweiligen Rechtssysteme und beherrschen die juristische Fachterminologie der Quell- und Zielsprache. Viele unserer Übersetzer verfügen zusätzlich über Qualifikationen als Juristen, Rechtsanwälte, Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer und bringen dadurch wertvolle Praxiserfahrung in die Übersetzung ein.
Wir übersetzen unter anderem:
Soll ein Vertrag bei Behörden, Gerichten oder anderen öffentlichen Institutionen vorgelegt werden, wird häufig eine beglaubigte Übersetzung verlangt.
Diese darf ausschließlich von gerichtlich beeidigten bzw. vereidigten Übersetzern erstellt werden. Die beglaubigte Übersetzung enthält eine Beglaubigungsklausel, den offiziellen Stempel sowie die Unterschrift des beeidigten Übersetzers und bestätigt die vollständige Übereinstimmung mit dem Original.
Seit über 20 Jahren vertrauen Unternehmen, Rechtsanwälte, Notare und Privatpersonen auf die juristische Kompetenz von Kitz Global. Als ISO-zertifiziertes Übersetzungsbüro garantieren wir professionelle Vertragsübersetzungen, die sowohl sprachlich als auch rechtlich höchsten Ansprüchen gerecht werden.
Ob einzelne Verträge oder umfangreiche Vertragswerke – wir liefern präzise Übersetzungen mit höchster Vertraulichkeit und absoluter Termintreue.
Jetzt Preis und Lieferzeit für Ihre Vertragsübersetzung sofort online erfahren.
Englisch - Italienisch - Französisch - Niederländisch - Spanisch -
Portugiesisch - Russisch - Ukrainisch - Polnisch - Tschechisch -
Slowakisch - Ungarisch - Rumänisch - Kroatisch - Bosnisch -
Serbisch - Mazedonisch - Slowenisch - Griechisch - Türkisch -
Arabisch - Chinesisch - Thailändisch - Persisch - Schwedisch
Österreich - Bregenz - Dornbirn - Wien -
St. Johann - Innsbruck - Graz - Salzburg -
Linz - Klagenfurt - Eisenstadt - St. Pölten