Für Fragen, Ihre Beratung oder ein unverbindliches Angebot nehmen wir uns gerne Zeit!
Menü
Für Fragen, Ihre Beratung oder ein unverbindliches Angebot nehmen wir uns gerne Zeit!
Sie suchen einen Dolmetscher Thailändisch Deutsch für offizielle Dokumente? Kitz Global ist seit 2005 auf schriftliche und beglaubigte Übersetzungen spezialisiert. Unsere gerichtlich beeidigten Übersetzer erstellen fachgerechte Übersetzungen für Behörden, Gerichte, Universitäten und private Angelegenheiten.
Die Bestellung erfolgt vollständig online – ohne persönlichen Termin.
So einfach bestellen Sie Ihre Übersetzung:
Ausgangs- und Zielsprache auswählen
Angeben, ob eine beglaubigte Übersetzung und/oder Postversand benötigt wird
Dokument als PDF, Scan oder Foto hochladen
Preis und Lieferzeit sofort erfahren
Übersetzung online bestellen
Ein Dolmetscher überträgt gesprochene Sprache mündlich, beispielsweise bei Gesprächen oder Verhandlungen. Ein Übersetzer hingegen überträgt schriftliche Dokumente von einer Sprache in eine andere.
Wer einen Dolmetscher Thailändisch Deutsch sucht, benötigt für die Vorlage von Urkunden bei Behörden häufig tatsächlich eine schriftliche, beglaubigte Übersetzung.
Genau darauf ist Kitz Global spezialisiert: professionelle Übersetzungen thailändischer und deutscher Dokumente, die bequem online bestellt werden können.
Unsere gerichtlich beeidigten Übersetzer fertigen beglaubigte Übersetzungen für unterschiedliche Dokumentenarten an.
Dazu gehören beispielsweise:
Geburtsurkunden und Heiratsurkunden
Scheidungsurteile und Gerichtsbeschlüsse
Ledigkeitsbescheinigungen
Reisepässe und Führerscheine
Zeugnisse und Diplome
Strafregisterbescheinigungen
Verträge und Vollmachten
Firmenunterlagen und Handelsregisterauszüge
Ob Sie ein thailändisches Dokument auf Deutsch oder ein deutsches Dokument auf Thailändisch benötigen – wir unterstützen Sie bei der passenden Übersetzung.
Eine beglaubigte Übersetzung wird von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer erstellt. Dieser bestätigt mit einer Beglaubigungsklausel, seinem Stempel und seiner Unterschrift die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung gegenüber dem vorgelegten Dokument.
Beglaubigte Übersetzungen werden insbesondere für offizielle Verfahren benötigt. Welche formalen Anforderungen gelten, entscheidet die jeweilige Behörde oder Institution.
Bei offiziellen Dokumenten aus Thailand kommt es besonders auf die korrekte Wiedergabe von Namen, Geburtsdaten, Ortsbezeichnungen und behördlichen Vermerken an.
Gerade bei Heiratsurkunden, Geburtsurkunden und Scheidungsdokumenten können unterschiedliche Schreibweisen thailändischer Namen eine Rolle spielen.
Unsere qualifizierten Übersetzer berücksichtigen diese sprachlichen Besonderheiten und achten auf eine präzise Übertragung aller relevanten Angaben.
Je nach Verwendungszweck können zusätzlich eine Legalisation oder weitere Nachweise erforderlich sein. Die Anforderungen sollten vorab mit der empfangenden Stelle geklärt werden.
Neben Übersetzungen aus dem Thailändischen ins Deutsche bieten wir auch Übersetzungen deutscher Dokumente ins Thailändische an.
Diese werden beispielsweise für Eheschließungen, Aufenthaltsangelegenheiten, berufliche Tätigkeiten oder andere behördliche Verfahren benötigt.
Da thailändische Behörden besondere Anforderungen an die Beglaubigung und gegebenenfalls Legalisation stellen können, empfiehlt es sich, diese vor der Bestellung zu prüfen.
Die thailändische Sprache verwendet ein eigenes Schriftsystem und unterscheidet sich in Satzbau und Grammatik deutlich vom Deutschen.
Eine besondere Herausforderung ist die Übertragung thailändischer Eigennamen in lateinische Schrift. Je nach Dokument können unterschiedliche Schreibweisen existieren.
Bei offiziellen Übersetzungen achten unsere Übersetzer daher besonders auf die einheitliche und nachvollziehbare Wiedergabe von Personendaten und Fachbegriffen.
Sie benötigen Ihre Übersetzung dringend?
Viele Dokumente können innerhalb von 24–48 Stunden bearbeitet werden. Die tatsächliche Lieferzeit hängt vom Umfang, der Dokumentenart und der Verfügbarkeit des geeigneten gerichtlich beeidigten Übersetzers ab.
Den Preis und den voraussichtlichen Liefertermin erfahren Sie vor Ihrer Bestellung.
Die fertige Übersetzung erhalten Sie digital und bei Bedarf zusätzlich per Post.
Spezialist für beglaubigte Übersetzungen seit 2005
Gerichtlich beeidigte Übersetzer für offizielle Dokumente
Übersetzungen Thailändisch–Deutsch und Deutsch–Thailändisch
ISO-zertifizierte Qualitätsprozesse
Express-Bearbeitung nach Verfügbarkeit
Online-Bestellung ohne persönlichen Termin
Preis und Lieferzeit vor der Bestellung
Vertrauliche Behandlung Ihrer Dokumente
Persönliche Beratung
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung einer thailändischen oder deutschen Urkunde?
Bei Kitz Global können Sie Ihre Dokumente bequem online einreichen und erhalten sofort Informationen zu Preis und Lieferzeit.
Für individuelle Anfragen oder umfangreichere Übersetzungsprojekte kontaktieren Sie uns über E-Mail.
Österreich - Wien - Salzburg - Linz - Eisenstadt -
St. Pölten - Graz - Klagenfurt - Lienz - Innsbruck - Bregenz