Looking for a certified translation in Austria? Since 2005, Kitz Global has specialised in certified translations in Austria for private individuals, businesses, universities and public authorities. Our network of sworn translators provides officially recognised certified translations in more than 100 languages.

Whether you need a birth certificate, marriage certificate, diploma, passport, driving licence, criminal record certificate, contract or any other official document translated, we provide a fast, reliable and secure service with express delivery available.

There is no need to visit a translation agency in person. Simply upload a clear scan or high-quality photo of your document, receive an instant quote and place your order online.

Most certified translations are completed within 24–48 hours.

How It Works

1. Upload Your Documents

Upload a scan or clear photo of your document using our secure online portal.

2. Receive an Instant Quote

Instantly receive the price and estimated delivery date.

3. Place Your Order

Complete your order online in just a few clicks.

4. Receive Your Certified Translation

Receive your certified translation by e-mail. If required, the original certified hard copy will also be sent by post.

Get an instant price

If you require a personalised quotation, additional information or prefer to pay by bank transfer, simply send your documents by e-mail. We usually reply within 10 minutes.

Get in touch with us!

Certified Translation Services in Austria

Our certified translation services in Austria are used every day by clients who need officially recognised translations for submission to:

• Austrian authorities
• Courts
• Universities
• Immigration offices
• Embassies and consulates
• Employers
• Notaries
• Banks
• Professional recognition authorities

Every certified translation is prepared by a sworn translator in accordance with the applicable legal requirements.

Certified translation in Austria into and from all languages

English - French - Italian

Dutch - Spanish - Portuguese

Russian - Polish - Czech

Hungarian - Romanian - Bulgarian

Latvian, Lithuanian, Estonian

Arabic - Chinese - Japanese

Greek - Turkish - Serbian

Bosnian - Croatian - Slovakian

Ukrainian - Thai - Persian

Danish - Swedish - Norwegian

Albanian - Amharic - Armenian

Slovenian - Macedonian

and even more languages...

Which documents can be translated certified?

We provide certified translations in Austria for virtually every type of official document.

Civil Status Documents

• Birth Certificates
• Marriage Certificates
• Divorce Certificates
• Death Certificates
• Certificates of No Impediment

Personal Documents

• Passports
• Identity Cards
• Driving Licences
• Criminal Record Certificates
• Residence Certificates

Educational Documents

• School Certificates
• Diplomas
• Bachelor's Degrees
• Master's Degrees
• Academic Transcripts

Legal Documents

• Court Judgments
• Contracts
• Powers of Attorney
• Notarial Documents
• Wills

Business Documents

• Commercial Register Extracts
• Company Registration Documents
• Articles of Association
• Financial Statements
• Corporate Documents

Certified Translation Online – No original documents required

Ordering a certified translation in Austria is quick and convenient.

In most cases, you only need to upload a clear scan or high-quality photo of your document. There is usually no need to submit the original document or visit our office.

This allows us to begin translating immediately and significantly reduces turnaround times.

Fast delivery 

Your completed certified translation will be delivered by e-mail as soon as it is ready and always by the agreed deadline.

If you require an original certified paper copy for submission to an authority or institution, we will also send it by post anywhere in Austria or internationally.

Many standard documents are completed within 24–48 hours.

Why choose Kitz Global?

• Certified translation specialists since 2005
• One of Austria's leading translation agencies
• Sworn translators for official documents
• Certified translations accepted by authorities
• More than 100 language combinations
• Express turnaround as standard
• ISO 17100 certified translation processes
• Transparent pricing
• Secure online ordering
• Strict confidentiality and data protection
• Reliable delivery within agreed deadlines
• Personal customer support

Certified translations throughout Austria by Kitz Global

Linz - Salzburg - Bregenz - Innsbruck - Vienna

Graz - Klagenfurt - Eisenstadt - St. Pölten