Sie möchten Ihre Texte sprachlich optimieren, Fehler beseitigen und einen professionellen Eindruck hinterlassen? Mit dem Lektorat von Kitz Global verbessern wir Ihre Texte hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Stil, Ausdruck und Verständlichkeit. Seit 2005 unterstützen wir Unternehmen, Behörden, Wissenschaftler und Privatpersonen dabei, Texte auf höchstem sprachlichen Niveau zu veröffentlichen.

Ob Webseite, wissenschaftliche Arbeit, Unternehmensbroschüre, Vertrag oder Marketingtext – unsere erfahrenen Lektoren sorgen dafür, dass Ihre Inhalte präzise, flüssig und zielgruppengerecht formuliert sind.

Senden Sie uns Ihren Text bequem per E-Mail, Sie erhalten kurzfristig ein individuelles und unverbindliches Angebot. Selbstverständlich ist auch eine Zahlung per Banküberweisung möglich.

Kontaktieren Sie uns!

Was ist ein Lektorat?

Ein Lektorat ist weit mehr als eine einfache Rechtschreibprüfung. Ziel ist es, einen Text sprachlich und stilistisch zu optimieren, ohne seine Aussage oder den persönlichen Schreibstil zu verändern.

Unsere Lektoren prüfen unter anderem:

• Rechtschreibung
• Grammatik
• Zeichensetzung
• Satzbau
• Wortwahl
• Stil
• Verständlichkeit
• Lesefluss
• Konsistenz
• Einheitlichkeit der Terminologie

So entsteht ein professioneller Text, der überzeugt und einen positiven Eindruck hinterlässt.

Für welche Texte bieten wir ein Lektorat an?

Wir lektorieren unter anderem:

• Webseiten
• Online-Shops
• Blogartikel
• Pressemitteilungen
• Marketingtexte
• Broschüren
• Flyer
• Produktbeschreibungen
• Geschäftsberichte
• Verträge
• Geschäftsbriefe
• Präsentationen
• wissenschaftliche Arbeiten
• Bachelorarbeiten
• Masterarbeiten
• Dissertationen
• Bewerbungsunterlagen
• Bücher und Manuskripte

Auch umfangreiche Projekte übernehmen wir gerne.

Was wird beim Lektorat geprüft?

Unsere erfahrenen Lektoren achten unter anderem auf:

• korrekte Rechtschreibung
• fehlerfreie Grammatik
• richtige Zeichensetzung
• verständliche Formulierungen
• logischen Satzaufbau
• stilistische Einheitlichkeit
• passende Fachterminologie
• konsistente Schreibweise
• sprachliche Natürlichkeit
• zielgruppengerechte Ausdrucksweise

Auf Wunsch berücksichtigen wir selbstverständlich auch Ihre Corporate Language oder bestehende Stilrichtlinien.

Lektorat oder Korrektorat – wo liegt der Unterschied?

Die Begriffe werden häufig verwechselt.

Beim Korrektorat werden hauptsächlich formale Fehler korrigiert:

• Rechtschreibung
• Grammatik
• Zeichensetzung
• Tippfehler

Beim Lektorat geht die Bearbeitung deutlich weiter. Zusätzlich werden unter anderem verbessert:

• Stil
• Ausdruck
• Satzbau
• Verständlichkeit
• Lesefluss
• sprachliche Konsistenz

Ein Lektorat sorgt somit für einen professionell formulierten und leicht verständlichen Text.

Warum Kitz Global?

• Professionelles Lektorat seit 2005
• Erfahrene muttersprachliche Lektoren
• Fachkenntnisse in zahlreichen Branchen
• Über 100 Sprachkombinationen
• Lektorat und Korrektorat aus einer Hand
• Schnelle Bearbeitung
• Persönliche Ansprechpartner
• Höchste Vertraulichkeit
• Individuelle Terminologie und Styleguides auf Wunsch
• ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsprozesse

So funktioniert unser Lektorat

Die gesamte Abwicklung erfolgt bequem online.

1. Senden Sie uns Ihren Text im gewünschten Dateiformat.

2. Wir prüfen Umfang und Bearbeitungsaufwand.

3. Sie erhalten ein unverbindliches Angebot.

4. Nach Ihrer Freigabe bearbeiten unsere Lektoren Ihren Text.

5. Sie erhalten die sprachlich optimierte Endfassung termingerecht zurück.

Professionelles Lektorat für überzeugende Texte

Ein fehlerfreier und stilistisch überzeugender Text vermittelt Kompetenz, schafft Vertrauen und hinterlässt einen professionellen Eindruck.

Ob Unternehmen, Behörde, Student oder Privatperson – mit dem Lektorat von Kitz Global stellen Sie sicher, dass Ihre Texte sprachlich auf höchstem Niveau sind.

Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot für ein professionelles Lektorat an.