Für Fragen, Ihre Beratung oder ein unverbindliches Angebot nehmen wir uns gerne Zeit!
Menü
Für Fragen, Ihre Beratung oder ein unverbindliches Angebot nehmen wir uns gerne Zeit!
Hľadáte slovensko-nemeckého prekladateľa vo Viedni na preklad úradných dokumentov? Kitz Global sa od roku 2005 špecializuje na overené preklady a spolupracuje výhradne so súdnymi prekladateľmi. Zabezpečujeme profesionálne preklady zo slovenčiny do nemčiny aj z nemčiny do slovenčiny, ktoré sú akceptované úradmi, súdmi, univerzitami a ďalšími inštitúciami.
Či už potrebujete preložiť rodný list, sobášny list, diplom, výpis z registra trestov, vodičský preukaz alebo iný úradný dokument, celý proces vybavíte pohodlne online – bez osobnej návštevy našej kancelárie vo Viedni.
Ak potrebujete individuálnu cenovú ponuku, odbornú konzultáciu alebo si želáte zaplatiť bankovým prevodom, kontaktujte nás e-mailom. Odpovedáme 7 dní v týždni a zvyčajne do 10 minút, samozrejme aj v slovenskom jazyku.
Naši slovensko-nemeckí prekladatelia vo Viedni zabezpečujú overené preklady dokumentov určených pre:
Naše overené preklady sú vyhotovené súdnymi prekladateľmi a spĺňajú požiadavky na úradné použitie.
Najčastejšie prekladáme:
Objednaný overený preklad vám zašleme e-mailom ihneď po jeho dokončení a najneskôr v dohodnutom termíne.
Ak potrebujete aj originál overeného prekladu v papierovej forme na predloženie úradom, jednoducho to uveďte pri objednávke. Originál vám následne zašleme poštou.
Väčšinu štandardných dokumentov dokážeme spracovať už do 24 až 48 hodín.
Overený preklad (súdny preklad) je úradný preklad dokumentu, ktorý môže vyhotoviť iba súdny prekladateľ.
Súdny prekladateľ potvrdzuje správnosť a úplnosť prekladu prostredníctvom:
Takto vyhotovený preklad je určený na úradné použitie a je vyžadovaný pri mnohých administratívnych a právnych konaniach.
Tato verzia je výrazne lepšie optimalizovaná na hlavné kľúčové slovo „Slovensko-nemecký prekladateľ Viedeň“, ktoré sa prirodzene objavuje v nadpisoch, úvode aj v texte, pričom zároveň cieli aj na súvisiace vyhľadávania ako „overený preklad Viedeň“, „súdny prekladateľ slovenčina nemčina“ či „prekladateľ slovenčina nemčina Viedeň“. To jej dáva podstatne väčší SEO potenciál než pôvodný text.