Srpsko-nemački prevodilac Beč

Tražite srpsko-nemačkog prevodioca u Beču za prevod zvaničnih dokumenata? Kitz Global je od 2005. godine specijalizovan za overene prevode i sarađuje isključivo sa sudski ovlašćenim prevodiocima. Nudimo profesionalne prevode sa srpskog na nemački i sa nemačkog na srpski, koji se prihvataju kod državnih organa, sudova, univerziteta i drugih institucija u Austriji i mnogim drugim zemljama, u skladu sa važećim propisima.

Bez obzira da li Vam je potreban prevod izvoda iz matične knjige rođenih, venčanog lista, diplome, uverenja o nekažnjavanju, vozačke dozvole ili drugog zvaničnog dokumenta, ceo postupak možete završiti potpuno online – bez dolaska u našu kancelariju u Beču.

Kako funkcioniše?

1. Otpremite dokument
Pošaljite sken ili kvalitetnu fotografiju dokumenta putem našeg online portala.

2. Odmah saznajte cenu
Cena i rok isporuke prikazuju se odmah.

3. Naručite prevod
Potvrdite narudžbinu online u samo nekoliko klikova.

4. Primite overeni prevod
Prevod dobijate elektronskom poštom, a po želji i original u papirnoj formi poštom.

ODMAH SAZNAJTE CENU

Za lični savet, individualnu ponudu ili ukoliko želite da platite bankovnim transferom, možete nas kontaktirati i putem e-pošte. Dostupni smo 7 dana u nedelji, a odgovaramo najčešće u roku od 10 minuta.

KONTAKTIRAJTE NAS!

Overeni prevodi sa srpskog na nemački u Beču

Naši srpsko-nemački prevodioci u Beču izrađuju overene prevode za dokumente koji se predaju:

• austrijskim organima vlasti
• srpskim državnim institucijama
• sudovima
• matičnim službama
• univerzitetima
• ambasadama i konzulatima
• notarima
• poslodavcima
• imigracionim službama

Naše overene prevode izrađuju isključivo sudski ovlašćeni prevodioci.

Koje dokumente prevodimo?

Najčešće prevodimo:

Matična dokumenta

• Izvod iz matične knjige rođenih
• Venčani list
• Rešenje o razvodu braka
• Izvod iz matične knjige umrlih

Lična dokumenta

• Pasoš
• Lična karta
• Vozačka dozvola
• Uverenje o nekažnjavanju
• Potvrda o prebivalištu

Dokumenta o obrazovanju

• Diplome
• Svedočanstva
• Dodatak diplomi
• Potvrde o školovanju
• Prepis ocena

Pravna dokumenta

• Sudske presude
• Ugovori
• Punomoćja
• Notarske isprave
• Testamenti

Poslovna dokumenta

• Izvodi iz privrednog registra
• Osnivačka akta
• Statuti društava
• Finansijska dokumentacija
• Poslovna dokumenta

Dostava overenog prevoda u Beču

Vaš overeni prevod biće dostavljen e-poštom odmah po završetku prevoda, a najkasnije u ugovorenom roku.

Ako Vam je potreban i original overenog prevoda u papirnoj formi za predaju nadležnim institucijama, dovoljno je da to navedete prilikom naručivanja. Original ćemo Vam poslati poštom.

Većinu standardnih dokumenata prevodimo u roku od 24 do 48 sati.

Šta je overeni prevod?

Overeni prevod je zvaničan prevod dokumenta koji može izraditi isključivo sudski ovlašćeni prevodilac.

Sudski prevodilac potvrđuje da prevod u potpunosti odgovara originalnom dokumentu putem:

• klauzule o verodostojnosti,
• službenog pečata,
• sopstvenog potpisa.

Takav prevod je namenjen za zvaničnu upotrebu pred državnim organima i drugim institucijama.

Zašto odabrati Kitz Global?

• Specijalista za overene prevode od 2005. godine
• Iskusni sudski ovlašćeni prevodioci
• Srpski ↔ nemački i više od 100 drugih jezika
• Ekspresna obrada već za 24–48 sati
• ISO 17100 sertifikovani procesi prevođenja
• Transparentne cene
• Kompletna online narudžbina
• Maksimalna zaštita poverljivih podataka
• Pouzdano poštovanje rokova
• Lična korisnička podrška na srpskom jeziku

Često postavljana pitanja

Da li mogu da naručim overeni prevod potpuno online?

Da. U većini slučajeva dovoljan je čitljiv sken ili kvalitetna fotografija dokumenta.

Koliko traje izrada overenog prevoda?

Većina standardnih dokumenata bude završena u roku od 24–48 sati.

Da li su Vaši overeni prevodi priznati?

Da. Naše overene prevode izrađuju sudski ovlašćeni prevodioci i prihvataju ih brojne institucije u skladu sa važećim propisima.

Da li mogu da dobijem i elektronsku i papirnu verziju?

Da. Prevod šaljemo e-poštom, a po potrebi i original u papirnoj formi poštom.

Da li je moguće platiti bankovnim transferom?

Da. Kod individualne ponude omogućeno je i plaćanje bankovnim transferom.

Srpsko-nemački prevodilac Beč – Vaš partner za overene prevode

Ako Vam je potreban srpsko-nemački prevodilac u Beču, Kitz Global Vam nudi brzo, sigurno i profesionalno rešenje. Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu, sudski ovlašćenim prevodiocima i potpuno online procesu naručivanja, Vaši dokumenti će biti prevedeni kvalitetno i u najkraćem mogućem roku.

Zatražite svoju besplatnu ponudu već danas i naručite overeni prevod brzo, jednostavno i bezbedno.