Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten für eine Heirat im Ausland

Beglaubigte Übersetzungen für Ihre Eheschließung im Ausland

Sie möchten im Ausland heiraten und benötigen dafür eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente? Kitz Global ist seit 2005 auf beglaubigte Übersetzungen spezialisiert und unterstützt Paare mit rechtsgültigen Übersetzungen für internationale Eheschließungen.

Unsere gerichtlich beeidigten Übersetzer erstellen beglaubigte Übersetzungen, die von Standesämtern, Behörden, Gerichten, Botschaften und Konsulaten im In- und Ausland anerkannt werden.

In vielen Fällen erhalten Sie Ihre beglaubigte Übersetzung bereits innerhalb von 24 bis 48 Stunden.

Angebot & Bestellung in wenigen Sekunden

Dokument als Scan oder Foto hochladen
Preis und Lieferzeit sofort erfahren
Direkt online bestellen
Beglaubigte Übersetzung erhalten

Sofort Preis erfahren

Für persönliche Beratung, individuelle Angebote oder Zahlung per Banküberweisung stehen wir Ihnen selbstverständlich jederzeit gerne zur Verfügung.

Kontaktieren Sie uns!

Welche Dokumente werden für eine Heirat im Ausland benötigt?

Je nach Land und Behörde können unterschiedliche Dokumente erforderlich sein. Häufig übersetzen wir unter anderem:

Geburtsurkunden
Ehefähigkeitszeugnisse
Meldebestätigungen
Ledigkeitsbescheinigungen
Staatsbürgerschaftsnachweise
Reisepässe
Personalausweise
Scheidungsurteile
Scheidungsbeschlüsse
Sterbeurkunden eines früheren Ehepartners
Namensänderungsurkunden
Gerichtliche Beschlüsse
Apostillen
Weitere Personenstandsurkunden

Wann wird eine beglaubigte Übersetzung benötigt?

Eine beglaubigte Übersetzung wird häufig verlangt für:

Eheschließungen im Ausland
Anmeldung der Eheschließung beim Standesamt
Botschaften und Konsulate
Internationale Familienstandsverfahren
Anerkennung einer im Ausland geschlossenen Ehe
Aufenthalts- und Visaverfahren
Nachbeurkundung der Eheschließung im Heimatland

Was beinhaltet eine beglaubigte Übersetzung?

Eine beglaubigte Übersetzung wird ausschließlich von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer erstellt.

Mit:

Beglaubigungsvermerk
Amtssiegel
Unterschrift

bestätigt der Übersetzer die vollständige und inhaltlich korrekte Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Originaldokument. Dadurch wird die Übersetzung offiziell anerkannt und kann bei Behörden und Standesämtern verwendet werden.

Beglaubigte Übersetzung – FAQ / Häufig gestellte Fragen

Beglaubigte Übersetzungen in allen Sprachen

Wir übersetzen Dokumente für Eheschließungen unter anderem in und aus folgenden Sprachen:

Englisch - Kroatisch - Spanisch - Ungarisch - Französisch -

Slowakisch - Ukrainisch - Thailändisch - Farsi - Niederländisch -

Italienisch - Tschechisch - Polnisch - Rumänisch - Portugiesisch -

Russisch - Griechisch - Türkisch - Chinesisch - Arabisch - Finnisch -

Koreanisch - Persisch - Dänisch - Schwedisch - Norwegisch -

Albanisch - Amharisch - Armenisch - Hindi - Indonesisch -

Mazedonisch - Moldawisch - Mongolisch - Slowenisch - Vietnamesisch

und noch viel mehr Sprachen...

Warum Kitz Global?

Spezialist für beglaubigte Übersetzungen seit 2005
Gerichtlich beeidigte Übersetzer
Von Standesämtern, Behörden und Botschaften anerkannt
ISO-zertifiziertes Qualitätsmanagement
Über 20 Jahre Erfahrung
Alle Sprachen und Sprachkombinationen
Express-Service – häufig Lieferung innerhalb von 24–48 Stunden
Absolute Termintreue
Höchste Datensicherheit und Vertraulichkeit
Persönliche Beratung
24/7 Online-Service

Kitz Global – Ihr Spezialist für beglaubigte Übersetzungen für die Heirat im Ausland

Ob Hochzeit in Italien, Spanien, Kroatien, Griechenland, Thailand oder einem anderen Land – wir unterstützen Sie mit professionellen und beglaubigten Übersetzungen aller erforderlichen Dokumente.

Für die Beauftragung genügt in den meisten Fällen ein gut lesbarer Scan oder ein Foto Ihrer Unterlagen. Die Originale müssen in der Regel nicht eingesendet werden.

Berechnen Sie jetzt online in wenigen Sekunden den Preis und die Lieferzeit für die beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente für Ihre Heirat im Ausland.