Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten
für eine Heirat
Alle Sprachen

Sie möchten im Ausland heiraten oder einen ausländischen Staatsbürger ehelichen und brauchen die nötigen Dokumente dazu beglaubigt übersetzt? Wir helfen Ihnen gerne!

Wir sind seit 2005 Spezialisten für beglaubigte Übersetzungen in alle Sprachen und können Ihnen gerne alle offiziellen Dokumente für eine Heirat im Ausland binnen 24-48 Stunden in jede gewünschte Sprache übersetzen. 

Sofort Preis erfahren

Beglaubigte Übersetzung online!

Laden Sie den lesbaren Scan der Dokumente in unser Übersetzungsportal hoch und Sie erhalten in Sekundenschnelle ein Angebot auf die beglaubigte Übersetzung. Sie können die beglaubigte Übersetzung online dann auch gleich bestellen und innerhalb weniger Tage kommt sie zu Ihnen!

Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne für eine persönliche Beratung oder ein individuelles Angebot jederzeit zur Verfügung!

Kontaktieren Sie uns!

In den meisten Fällen verlangt man folgende Dokumente bei einer Heirat / Eheschließung im Ausland oder von Ausländern in der EU:

• Geburtsurkunde
• Reisepass
• Heiratsurkunden und Scheidungspapiere aller Vorehen
• Ehefähigkeitszeugnis

Sie werden außer dem Pass diese Dokumente beglaubigt übersetzen lassen müssen, sonst werden sie im Ausland nicht anerkannt.

Nach Ihrer Hochzeit erhalten Sie vom ausländischen Standesamt eine Heiratsurkunde ausgestellt. Auch dieses Dokument müssen Sie dann beglaubigt übersetzen lassen um Gültigkeit zu erlangen.

Von Ausländern werden bei der Anmeldung einer internationalen Hochzeit in der Regel folgende Dokumente verlangt:

• Amtlicher Lichtbildausweis: Personalausweis, Reisepass, Führerschein
• Geburtsurkunde
• Staatsangehörigkeitsnachweis
• Aufenthaltsbescheinigung des Hauptwohnsitzes (nur, wenn dein Hauptwohnsitz im Ausland liegt)
• Evtl. urkundlicher Nachweis akademischer Grade
• Geburtsurkunden von gemeinsamen unehelichen Kindern
• Scheidungsurkunde oder Sterbeurkunde des ehemaligen Ehepartners
• Ehefähigkeitszeugnis

Beglaubigte Übersetzung – FAQ / Häufig gestellte Fragen

Wir bieten die beglaubigte Übersetzung von offiziellen Dokumenten unter anderen auch in den folgenden Sprachen an:

Englisch - Kroatisch - Spanisch - Ungarisch - Französisch - 

Slowakisch - Ukrainisch - Thailändisch - Farsi - Niederländisch - 

Italienisch - Tschechisch - Polnisch - Rumänisch - Portugiesisch - 

Russisch  - Griechisch - Türkisch  - Chinesisch - Arabisch - Finnisch - 

Koreanisch - Persisch - Dänisch - Schwedisch - Norwegisch - 

Albanisch - Amharisch - Armenisch - Hindi - Indonesisch - 

Mazedonisch - Moldawisch - Mongolisch - Slowenisch - Vietnamesisch

und noch viel mehr Sprachen...

Kitz Global – Ihre Vorteile mit uns für beglaubigte Übersetzungen von offiziellen Dokumenten für eine Heirat im Ausland:

• Spezialist für beglaubigte Übersetzungen, über 20 Jahre Erfahrung
• Gerichtlich beeidigte Übersetzer für alle Sprachen
• Kurze Lieferzeiten, denn Express ist unser Standard!
• Hochqualifizierte, beeidete Übersetzer
• Alle Sprachkombinationen
• Kitz Global Qualitätsgarantie, zertifiziert nach ISO 17100
• Absolute Termintreue
• Diskretion und Datensicherheit garantiert

Kontaktieren Sie uns!

Für Fragen oder ein individuelles Angebot stehen wir jederzeit zu Ihrer Verfügung! Schreiben Sie uns eine E-Mail, Sie erhalten die Antwort in kurzer Zeit oder rufen Sie einfach an!

Englisch - Kroatisch - Spanisch - Ungarisch - Französisch - 

Slowakisch - Ukrainisch - Thailändisch - Farsi - Niederländisch - 

Italienisch - Tschechisch - Polnisch - Rumänisch - Portugiesisch - 

Russisch  - Griechisch - Türkisch  - Chinesisch - Arabisch - Finnisch - 

Koreanisch - Persisch - Dänisch - Schwedisch - Norwegisch - 

Albanisch - Amharisch - Armenisch - Hindi - Indonesisch - 

Mazedonisch - Moldawisch - Mongolisch - Slowenisch - Vietnamesisch

und noch viel mehr Sprachen...

Österreich - Bregenz - Dornbirn - Wien - 

St. Johann - Innsbruck - Graz - Salzburg - 

Linz - Klagenfurt - Eisenstadt - St. Pölten